tag:blogger.com,1999:blog-7222974104156291613.post2287216530411021219..comments2023-06-03T15:09:20.366+02:00Comments on LOS AFANES DE CADA DIA (HABLANDO DE COSAS...): APRENDER UCRANIANO EN ESPAÑASALVADOR DE PEDRO BUENDÍAhttp://www.blogger.com/profile/05876075600015977936noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-7222974104156291613.post-49297919792923399512008-04-23T11:08:00.000+02:002008-04-23T11:08:00.000+02:00Alabo su interés por los idiomas, especialmente el...Alabo su interés por los idiomas, especialmente el ucraniano, aunque ya comprueba las dificultades que existen. <BR/>En mi próximo viaje a Kiev trataré de comprobar personalmente la posibilidad de alguno de los libros que le interesan.<BR/>Si su novio hace tiempo que vive en España, esté segura que hablará muy pronto español de forma bastante correcta, inclusive el "galego", porque los nacionales de Ucrania tiene una especial predisposición al aprfendizaje de nuestro idioma, que es mucho menos complicado que el suyo.<BR/>De todas formas, vaya intentando conversar en ucranianos, mediante frases cortas, o expre3siones simples, como buenos días, cómo estás, hasta mañana, etcétera, que encontrará en cualquier traductor de Internet.<BR/>SALVADOR DE PEDRO BUENDÍASALVADOR DE PEDRO BUENDÍAhttps://www.blogger.com/profile/05876075600015977936noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7222974104156291613.post-61144695142073683312008-04-23T09:29:00.000+02:002008-04-23T09:29:00.000+02:00Hola, soy yo otra vez. Gracias por tu respuesta ta...Hola, soy yo otra vez. Gracias por tu respuesta tan rápida. La verdad es que me temía que no había mucho, pero tan poco... Y habrá algo para hablantes de inglés?<BR/><BR/>Ah, con respecto a mi novio, hace tiempo que el ya vive en España. Lo conocí porque es mi vecino, y sabe español muy bien (ahora está aprendiendo gallego). Pero no por eso pienso que sea menos importante aprender ucraniano. De momento, entiendo cosas sueltas, pero me gustaría descubrir algún día que ya soy capaz de mantener una consersación en ucraniano.Zaixehttps://www.blogger.com/profile/17483851985663711077noreply@blogger.com